Simeone corrigió a la traductora de la UEFA
https://www.lapampadiaxdia.com.ar/2014/03/simeone-corrigio-la-traductora-de-la.html
| MIRÁ EL VIDEO | El DT del Atlético manifestó su desacuerdo en plena rueda de prensa brindada el martes. La situación provocó la risa de quienes observaban como el técnico trataba de aclarar.
Una situación poco común ocurrió este martes en la conferencia de prensa que ofreció Diego Simeone.
Fue en la previa al encuentro que el Atlético Madrid jugó ante el Milan por la Champions League, el DT argentino le dijo a la intérprete que tradujo mal sus palabras, frente a todos los periodistas.
Luego de hacer un análisis sobre el rival, llegó el momento de la traducción. Pero como el ‘Cholo’ habla italiano a la perfección por sus pasos por el Inter y la Lazio, comprendió la traducción y no dudo en corregir a la intérprete.
Dicho momento resultó ser muy incómodo, ya que la mujer quedó atónita y los periodistas no pudieron ocultar sus risas.
Fue en la previa al encuentro que el Atlético Madrid jugó ante el Milan por la Champions League, el DT argentino le dijo a la intérprete que tradujo mal sus palabras, frente a todos los periodistas.
Luego de hacer un análisis sobre el rival, llegó el momento de la traducción. Pero como el ‘Cholo’ habla italiano a la perfección por sus pasos por el Inter y la Lazio, comprendió la traducción y no dudo en corregir a la intérprete.
Dicho momento resultó ser muy incómodo, ya que la mujer quedó atónita y los periodistas no pudieron ocultar sus risas.
Publicar un comentarioDefault CommentsFacebook Comments